Administration[Episode 18]
Morning Clean
Oh...?! Are you perhaps... the bread shuttle?
Oh! Are you Bok Soo's friend, Lee Kyeong Hyeon?
Wow~ How did you also come here?
Wow. I heard you became a teacher but you really are!
-You've succeeded, Shuttle Ma.-Oh, yeah.
Why are you calling him a shuttle?
What?
No. I just...
Look here. Excuse me, but if I said to you:
"Hey, services. Hey, cleaning." If I call you that, would you feel good?
Also, addressing him with something that 's painful to him from his past as if it's a proper noun and not painful to him,
That's not what a mature adult should do.
Listen carefully.
This person's name is not Shuttle Ma but Ma Yeong Joon.
Teacher Ma Yeong Joon.
Yes, I'm sorry.
I'm just... an alumni so I was just glad to see him.
Alumni?
Our Teacher Ma who looks so young for his age and you?
With you... No way.
♫ Who are you? Who, who, who, who? ♫
♫ Tell me, who are you? Who are you? Who? ♫
♫ I really want to know. ♫
♫ C'mon, tell me, who are you? You? You? Wow! You! ♫
People don't know well.
That someone can rummage through their trash.
As expected, you're qualified as a CEO.
A list of academies at school...
College entrance consulting center.
Friend, I just saw you act as a smart man.
So shocking.
I absolutely hate meetings with no purpose.
Nowadays,
if you don't have connections,
it's a bit hard to be in charge of the children's records.
I have a very special relationship with the upper heads.
Especially, for the most important campus competition,
we are the only one who provides information on it.
It's all been planned out before the start of the competition, huh?
But it isn't wrong to give money and receive consulting.
It's okay if the school didn't give out information to the academies, but...
They did. That's true. Smells fishy.
Hey, are you going to let this out right away?
No, we need to reveal all the people who are involved first.
Oh Se Ho definitely is involved.
People who paid money...
Of course. I knew they'd get caught.
Topic: One's career choice is based on money
What are you doing here?
Ugh!
Hey, then what are you doing here?
Because of my punishment. I'm cleaning.
-Why, why?-Hurry and go!
Hey, we're debating against the Wild Flower class.
Right? We uselessly paid the academy. I feel like we'd win even without receiving the information.
Those kids, we'd be able to beat them just by opening our . mouths.
Oh, I forgot to tell you. My mom said that we would have to pay double the price to get the material from now on.
Isn't the school crazy? They have to have a limit or something.
Watch your mouth.
Oh... Sorry.
Money?
Hello, Teacher Son Soo Jeong.
Yang Min Ji. What are you doing here?
Bok Soo and I have something to do at school. You know it, right?
No, I don't know.
Looks like Bok Soo didn't tell you.
SulSeong's 15th Debate Contest Final: Wild Flower VS Ivy
Oh, Teacher Son.
How did it turn out to be against the Ivy Class...?
Excuse me?
You should buy lunch one time.
How did Ivy turn out to be against yours?
They must have passed the preliminaries due to having Yeong Min in that class.
Hey, at least you made it to finals.
You should be satisfied with that. Don't expect anything from the kids.
Teacher Son, you'll probably need to console the kids.
Who are the members again?
Oh Yeong Min, Yoon Seung Woo, and Kang Bok Soo, right?
Yes.
An idiot, a last place, and a returned student.
Wow. The Wild Flower class sure are the Avengers.
Yes. They are the Avengers.
If our students do well, watch out.
Well, to be honest, no matter how well they do...
They can't compare to my kids.
I was scared you guys weren't going to come.
Hey. What kind of contest is this for you to be like that?
Even so, this is my first contest as part of the Wild Flower class. I want to do well.
Fighting!
We will be starting the final round of SulSeong High's
15th debate contest.
The topic is: One's career choice is based on money.
The first speaker, please arise.
I'm Oh Yeong Min from the Wild Flower class.
Oh~ You're now the leader since going to the Wild Flower class?
You've succeeded, Oh Yeong Min.
The team formation sure is amazing.
The school's last place and the school's oldest student.
Student Lee Chae Min. Please keep your manners during the debate.
Ah, okay, Teacher.
I listen well to someone who's pretty.
Money is an issue you see, an issue of today.
But the reward or satisfaction you get through your job is an issue of the future.
People who don't have money nor study well always say that.
Is it because of money that you left the Ivy class?
What kind of future do those type of kids have?
In my opinion, money is already an important value that's already established in our society.
A flow that you can't go against.
Therefore, the Wild Flower class agrees with the idea that money is a criteria
in choosing a career.
This matter has already come to an end.
Yes, that is why I came to see the school's principals in person.
I'd like to continue with the recommendations of the school's principals.
But why did you come all the way here,
President Lee?
Of course I should have come here myself when it's for the students.
Because our school focuses on university admissions,
I feel bad that the students who rank low are getting left out.
Ah, yes...
Because it's a favor regarding our students, we do plan on giving out support funds.
Firstly, how about we sponsor the students by buying them practice exams?
Aigoo, you don't have to.
Well, I mean YooMin High does have the highest employment rate in the country,
so it's an honor to do it.
I'll try to make it easier to
allow the kids to transfer to our school.
Thank you.
Please eat.
Next up: the first speaker from this team, please arise.
We, the Ivy Team, negate the claim that
job selections are based on money.
Mr. Lee has once said that the fact that you are wealthy does not mean that you are happy.
There is also a saying that those who do not have much are more likely to be happy.
According to research by many people, it's been proven as an error.
Firstly, according to data from Korea Institution,
when teenagers select their jobs,
the thing that they prioritize most is stability.
Unlike what you have stated, stability is of greatest priority, not income,
and the second is income, according to research.
Members of the Wildflower Team,
it seems that you are unable to perform simple fact checks.
Please only comment on what's related to the debate, thanks.
If there is no special individual comment to be made, we will wrap it up by making a final remark.
DISCUSSION PAPER
According to the Gallup Research and opinion poll
For the last half a century, the country's total production percentage has been continually increasing.
And also individual earnings from jobs has increased as well.
However, the percentage of people's happiness has not increased at all.
So therefore, the standard measuring stick for picking a career shouldn't have anything to do with money.
I will end the final statement for our IVY LEAGUE team.
WILD FLOWER CLASS, please make your final statement as well.
I think people get so embarrassed constantly talking about money.
Money is a thing that we all need to survive after all. Isn't that right?
Even if it's cheap and dirty
some people are shaking cus they are worried about getting canned so they hang in there and they try to be patient too.
And the reason to protect their job is money because
it's not
it's nothing to be ashamed of at all.
Honestly, I'm scared that I might get canned.
I'm shaking in my boots because of that stupid thing called money and it makes me feel miserable.
Some people never have even experienced working for money.
Out of those punks that were born into money want to take care of everything with money.
And those kids look down on money too.
So when you don't pay up that's considered to be volunteering and not a job.
Someone once said this.
If you can't buy happiness with money, think and see if you are lacking the money.
No, you are not able to receive the adequate pay that you worked for. So, what use is self- realization?
That materialistic jerk. He's so vulgar.
- What did you say? A school that doesn't pay
you came back to it, which I have a hard time understanding. At that age.
So embarrassing. Right?
Hey...
Stop.
How is liking money a vulgar thing?
Chae Min, you are the one who is reaping the benefits of money more than anyone.
You are studying and coming to school just with money more than anyone else.
The thing called self- realization and social volunteering, by chance
is also a textbook logic answer you gave, isn't it?
Why don't you put your hand on your chest and swear to yourself.
A self-realization and social welfare volunteer work is also a job
but if it's a job where you can't even earn a cent doing it
would you select such a job for yourselves?
The measuring stick for picking out a career is based on money.
That is it. My name is Yoon Seung Woo, the final commentator for the debate.
The Measuring Stick for choosing a job is based on Money
Debate Score Card
38.9
78
Teacher Park, didn't the score card get switched?
What's up with the scores for the IVY LEAGUE CLASS?
I gave out the points honestly.
This is really important to college entrance you know.
You should be giving it out to some capable kids...
How wasteful giving it to the WILDFLOWER CLASS.
Teachers should be fair.
What are you trying to say, Mr. Assistant Principal?
We lost?
Why? What's the measuring stick for scoring?
The debating competition is about teaching to listen courteously to what others have to say and respect for others.
Mocking other people's opinions and acting as if you are more superior in the debate and
mistaking to do such a thing.
And just reading out loud already printed out sources has nothing to do with art of debating.
THE WILD FLOWER CLASS lacked in many areas and was also a bit clumsy
but they expressed their own opinions from the heart. And they also minded their manners too.
That's the reason to this particular result.
I'm gonna make an official complaint about this.
You should ask yourself what that complaint exactly is.
See if you are ashamed of your own self.
THE 15TH ANNUAL SULSONG HIGH SCHOOL DEBATE COMPETITION
Teacher, you should lower your temper sir. You are being too much.
What kid? I didn't say anything wrong over there.
Of course you don't say anything that's ever wrong.
Either way, you did well.
You have to do things that is troublesome and also the things you don't like from time to time.
Even if you are not capable do the best you can. That's what school should be about.
I know right?
Teacher, you should still look out for yourself sir. Sometimes I think you are worse than I can ever be.
I bet you are gonna hear an earful this time. Geesh.
I'm not scared of any of that.
Oh, the smell of trash
The nasty foul smell is wreaking all over the place.
Who's the one that got kicked in the ass by the trash eh?
What is this worse student of the whole school saying huh?
You should try to do something about your dumb blockhead of yours.
Are you really that proud of being doing so well in school?
You think you are some hotshot or what?
Hey, it seems like you have no idea at all but Chae Min is number one in the whole school.
Oh,really
Let's go
Oh Mr. elder sir. It seems like this old man really does act this age.
Oppa, I'm falling in love with you today.
As expected, you're cool
Annoying,go away
You know you like it dude.
-Tell me how you feel about kicking the IVY LEAGUE CLASS in the ass please. - Don't do that.
Can you say a word?
Good
Are you really that happy for winning the Debate Competition?
I just like seeing my students happy
I wonder why I feel so good seeing all the kids smile like that.
I remember Mr.Park telling us that he felt full just by looking at us smile once.
I don't know about feeling full but I do want to make the kids laugh more.
Me too
I also want you to smile more
I feel like we are back in high school being like this.
But I am currently student after all.
I like school, Soo Jeong
Me too
I like school with you
No, I can't! We can't do this until you graduate!
What is that you can't do?
- Huh? - I want to know, what can't you do?
I'm so curious now.
Seriously, man.
You go now. I said, go!
My goodness.
Oh yeah, that's right. Okay, let's see...
What is the thing that you need to do with Yang Minji at the school anyways?
Why aren't you telling me?
-Son Soo Jung. - Yeah?
Are you being jealous right now?
No, I'm not!
-Yes, you are. - No, I'm not.
-Yeah, you are. - No, I'm not.
Yeah, you are.
Hey, Soo Jung, related to that issue, there is something that you need to know.
What do you mean? Student Record corruption? That doesn't make any sense.
That nonsense is happening at Sulsong High right now.
Opening an in class competition is being dealt with money.
I overheard Noh Woo Hyun and Lee Chae Min talking about it.
In class competition has increased but I had no idea that opening itself has been such a problem.
So are you saying that Ivy League students parents open such a competition by paying money? No way.
That's not all.
Also to the private educational institution for college entrance, the school would take the money
and find out what the theme would be ahead of time then telling them the answers for the example questions.
You know debating competition that we just had right? The kids from the Ivy League Class
had both the exemplary answers for opposing and approval questions. I verified and confirmed it.
Take a look.
DEBATE COMPETITION PLAY-OFF
SELECTION
Wow, are they totally insane or what?!
This is so important to college entrance for goodness sake! How could they?!
-What? - I love it when Son Soo Jung swears.
You little...Go out and do your dating thing.
You went to school to take revenge and just ended up doing nothing but dating. And now you have to do this at work?
As a C.E.O here I would like to prohibit dating at work.
Get out.
Thank you. Let's go.
Alright.
Are we not allowed to date?
It's prohibited
Then what do we do?
Huh?
The issue dealing with the debate contest is already causing must fuss among the students' parents.
What did you do for the results to come out like this?
Teacher Park is just so uptight and hard to get around.
Nothing seems to work on him. I'm in a very difficult situation here.
Just modify the Ivy Class first.
Announce that there was a mistake with judging and there was thus a reevaluation,
and order Teacher Park Dong Joo to submit his suspension forms.
He won't stand by it.
That's what I wish for.
Correcting the winners of the debate competition
After reevaluating, we have concluded that a portion of the judges have made an error with markings.
The judge responsible for this is subject to suspension, and the winning team has been changed to the Ivy Class.
Ivy Class
Don't get worked up. You can't.
Revenge is about rationality and coldness.
You don't know that?
This is the evidence that we need.
Kang Bok Soo... do as planned.
Are you kidding? We totally beat the Ivy kids!
We did. And that's why they don't like it!
I heard something from the elder yesterday
The Ivy kids gave money to the school.
They gave money?
What?
You scared me. When did you come?
Is that true?
This sort of thing is done just to write something on the Ivy kids' transcripts.
I never paid.
Not you, but your mother probably.
Eat this and calm down.
Don't spit on your own face.
How could I have made a mistake?
I did it precisely and fairly.
How could the school be so brash?
So why would you give the points like that?
Your markings are wrong.
You don't know that you're not supposed to be giving points like that?
Are you doing this because you really don't know?
I, this...I will formally discuss this with the Chairman.
Teacher Park, you're so exuberant even with your age.
How about you quit and just retire?
With the strength you use to hold on to this place, do something more worthwhile.
Because this school will still do well without you!
Bok Soo
Teacher Park is in trouble.
Right now, he's going to argue with Oh Se Ho.
I will go inside the Chairman's office.
No teacher Son, I will take care of this
They're kids in my class
Wildflower class are my kids
Instead of the one who judged, I think that it is right for me, the teacher in charge,
to negotiate officially.
Let's talk calmly.
With logic. Don't panic or get emotional.
You can do it Son Soo Jeong
You bast***!
Are you done? Shall I give you some tea?
Chairman Lee, please rethink your ridiculous decision.
You know the Wild Flower class won fair and square.
Is it really fair and square if the results changed due to one person's judging criteria?
But it's fair and just to change the results
in order to let some kid win?
You're saying some dangerous words without any evidence.
You know it's the truth.
Is teaching about unfairness your educational philosophy?
You said you were going to catch SulSeong High.
You told me to watch for it!
I'm going to catch everything that's wrong at SulSeong High.
Soo Jeong, are you in the position to be so confident in front of me?
What about Kim Myeong Ho? What'd you do that you're like this to me?
Okay, fine. What about you? Do you have no wrongs regarding Kim Myeong Ho?
Where did the money come from? Isn't it from you or your mother?
Yeah, that's why we're accomplices.
If we're on the same boat, do you think it's right for you to dislike me like this?
Don't mess with the kids.
Okay fine, because of that money,
I sold my conscience and am living without honor,
but if you mess with the kids, you and I both are going to die.
I will never die alone.
No... You tell me to not mess with the kids nor Kang Bok Soo,
then...What do I do?
I... I myself did wrong,
so I'm okay if things like this happen to me, but the kids did no wrong.
You know the most that Kang Bok Soo did nothing wrong, you evil jerk!
You should know that the more you do this, the more I want to make Kang Bok Soo...
disappear.
Try it, you psycho.
Because I'll show you who's more crazy.
Counseling Room
What are you doing not going home at this time?
I came after hearing from Teacher Park.
Are you okay?
Our Bok Soo... you look so good in a uniform...
I...want to help you graduate.
Don't worry.
I'm going to graduate with my own will.
So...you have to give me that diploma.
What do I do?
I want to confidently argue with Oh Se Ho,
but because of my wrongdoings, I can't proudly fight him.
I really lived wrongly.
Conference Room
My Strange Hero
Timing and Subtitles brought to you by My Strange Hero Team @ Viki
This content is provided by Kocowa
This isn't a school, it's an institution.
Is this all true?
Teacher Park wrote a letter to the Board of Education?
Don't you dare ruin my school. Get out this instant!
This is my school right now.
If you're going to kick me out, wait.
What do I do? I'm a teacher, so what do I do?
Don't worry. I'll sort it out. Trust me.
Make him transfer by saying that he was violent.
All of a sudden, doing this...
I got rejected.
Since you've rejectd our good will.
We'll have no choice but to go with the stronger method.
Umbrella. Don't you have an umbrella?
Are you crazy? This is a school. You're wearing a uniform right now—
Is the uniform the problem?
Are you confident you won't hurt her?
I will never leave her alone..
I want to become a teacher like you.
First, we need Teacher Park.
I am the evidence, Teacher Park.
As the school's chairman, I am now firing
Teacher Park Dong Jun.